Back to site

Guatemala

Source: http://www.madre.org/index/meet-madre-1/where-we-work-53/guatemala-167.html



Maaluettelo© Madre

Vuonna 1996 guatemalalaisiin allekirjoittivat rauhansopimuksen, joka merkitsi virallista loppua maan 36-vuotisen sisällissodan pisin ja verisin vuosisadan n Latinalaisen Amerikan konflikteja. Takana savuverho on "torjua kommunismin", sotilaalliset ryhmät koulutetaan ja rahoittaa Yhdysvaltain tappoi 200000 useimmiten alkuperäiskansojen ja tuhosi 440 Mayan kyliä. Yli miljoona ihmistä siirtymään joutuneista kodeistaan ​​ja yli neljännesmiljoona tuli pakolaisia ​​ympäröivissä maissa.

Vaikka rauhansopimus, Guatemalan alkuperäiskansojen kohtaavat edelleen systemaattista syrjintää. Hiipivä "remilitarization" uhkaa todellinen Guatemalan demokratiaa. Samaan aikaan maan keskeisimpiä kriisin epätasainen jakautuminen maa edelleen merkittävä ongelma, jossa kaksi prosenttia guatemalalaisiin valvoa 72 prosenttia maan peltoalasta. Tämä epätasa-arvo oli keskeinen sisällissota, jota ruokkivat Yhdysvaltain tukemat pyrkimykset monopolisoida maata hyväksi yhdysvaltalaisen maatalouskaupan.

Tänään Yhdysvalloissa työntää enemmän uusliberalistisen talouspolitiikan, kuten Keski-Amerikan vapaakauppasopimus (CAFTA). Näiden kauppasopimusten tehdä sen lähes mahdottomaksi paikallisten yritysten ja pienviljelijöiden kilpailla Yhdysvaltojen yritysten. Sallimalla Yhdysvalloissa yritykset lisäsivät, sääntelemätöntä osallistua Guatemalan talouden tällaiset sopimukset lupaavat entisestään pahentaa köyhyyttä ja työttömyyttä, syrjäyttää enemmän köyhien maanviljelijöiden ja alkuperäiskansojen tuhoa luonnonvaroihin ja luonnon monimuotoisuuteen, ja luovat monia enemmänmaquilas (riistävät).

USA perustuva talous politiikoilla pyritään myös yksityistää peruspalvelut, kuten terveydenhuolto ja koulutus, sijoittamalla saada sairaanhoitoa entisestään ulottumattomissa köyhille naisille ja perheille. Guatemalassa, naisten ja lasten terveyteen on jo vaarantaa riittämättömät sairaanhoitopalvelut: äitien kuolleisuutta alkuperäiskansojen naisilla on 83 prosenttia korkeampi kuin ei-alkuperäiskansojen naisia ​​ja vain yksi lääkäri 10.000 maaseudun guatemalalaisia, useimmat naiset ja tytöt ole jopa vuosittain lääkärintarkastuksessa. Guatemala on korkein lapsikuolleisuus Keski-Amerikassa ja aliravitsemusta Guatemalan lapsia on yksi pahimmista maailmassa.

Maquilas

Kykene ruokkimaan perheensä, monet maaseudun guatemalalaisiin ovat jonottaneet kaupungin työskennellä maan maquila, valmistaa merkki-vaatteita vietäväksi Yhdysvaltoihin. Ilman suojaa ammattiliittojen, Guatemalan 80000 maquila työntekijät kärsivät surkeissa oloissa. Useimmat ansaita toimeentulo palkkoja ja käyttävät yli neljänneksen palkkaa veden alla huollettu slummi missä he asuvat.

Kuten heidän kollegansa Taiwan, Filippiinit, Haiti ja muualla yli 80 prosenttia Guatemalan maquila työntekijät ovat nuoria naisia, jotka työskentelevät pitempään kuin miehet, ja ne maksetaan puolet miesten palkoista. Ja monet maquila työntekijät ovat ainoa tarjoajia heidän perheilleen. Ilman riittävää työlainsäädännöstä ja niiden täytäntöönpanoon lakien, työntekijät kärsivät ihmisoikeusloukkauksista, kuten fyysinen väkivalta, nöyryyttävä kohtelu ja pakotettu kulutuksen amfetamiinia lisätä tuotantoa. Vaatteiden työntekijöillä on usein yllä pysyviä keuhkovaurioita tekstiili pölyltä. Muut työntekijät asuvat kroonisen vamman kannasta toistuvien käsityötä.Valmis luomaan enemmän maquila s Guatemalassa, Yhdysvaltain tukema vapaakauppasopimukset tarjoa lisää suojaa maquila työntekijöille. Etusijalle voiton työntekijöiden turvallisuudesta, terveydestä ja muut ihmisoikeudet, nämä sopimukset antavat yhdysvaltalaisten yhtiöiden oikeutta haastaa hallitusten valvoa työlainsäädäntöä, joka voisi parantaa oloja maquilas ja suojella naisten ihmisoikeuksia.

Kohonneita Väkivalta ja ihmisoikeusrikkomusten

Vuodesta 2000, Guatemala on nähty jyrkkä nousu väkivalta ja uhkailu suunnattu liiton johtajia, ihmisoikeusaktivisteja ja toimittajia. Alkuperäiskansojen yhteisöjä maaseutualueilla on vaikuttanut erityisesti puhjenneesta koska maanomistajat lisätä väkivaltaista häirintää Campesinos järjestää maan oikeuksia. Väkivallan syyksi on laittomia ryhmittymiä ja salaista turvallisuusrakenteisiin jotka ovat tähän saakka, sai rangaistuksetta päässä Guatemalan hallitus.

Guatemala on myös kokenut lisääntynyt hälyttävästi naisiin kohdistuvaa väkivaltaa, kuten raiskauksia, kidutusta ja laittomia teloituksia. Hallitus on yrittänyt jättää väkivallan tuotteena jengi toiminnan ja huumekauppaa, mutta ihmisoikeusjärjestöt väittävät, että jyrkkä nousu hyökkäykset nuoria, enimmäkseen köyhiä ja alkuperäiskansojen naiset Guatemalassa voivat liittyä suurempaa kuviota väärinkäytöstä suunnatun Alkuperäiskansojen yhteisöjä ja sosiaalista oikeudenmukaisuutta aktivisteja. Yhteensä yli 3.800 naista on murhattu vuodesta 2000, ja määrä murhien kasvaa edelleen vuosittain. Useimmat ovat nuoria naisia, jotka muuttivat maaseudulta slummi of Guatemala City, etsimään parempaa palkkaa.

Järjestelmällistä syrjintää

Vaikka konflikti on virallisesti päättynyt, alkuperäiskansoja Guatemalassa kohtaavat jatkuvasti ihmisoikeusrikkomuksia. Rasismi, jäljessä maareformi, uusliberalistista politiikkaa, ensisijaisesti yritysten intressit, ja jatkuva rankaisemattomuuden kulttuuri, joka suosii sotilashenkilöstön virkamiesten ja landholding eliitti edelleen vilkkaana köyhyyden, aliravitsemuksen ja työttömyys alkuperäiskansojen yhteisöissä. Köyhyys on huomattavasti korkeampi alkuperäiskansojen yhteisöissä kuin ei-alkuperäiskansojen yhteisöjä; Alkuperäiskansat ovat 58 prosenttia köyhiä ja 72 prosenttia äärimmäisen köyhiä. Keskipalkka ero alkuperäiskansojen ja muiden alkuperäiskansojen työntekijöitä on noin 50 prosenttia kaikilla toimialoilla.Kuusikymmentä-seitsemän prosenttia alkuperäiskansojen lapsista kärsii kroonisesta aliravitsemuksesta.

Remilitarization

Vaikka rauhansopimuksen edellyttävät peruuttamista sotilaspiirejä siviilissä, sotilaallistamista Guatemalan yhteiskunnassa on kasvanut tasaisesti viime vuosina.Asevoimat ovat säilyttäneet vaikutusvaltainen läsnäolo hallituksen ja rooli armeijan yleistä turvallisuutta on laajentunut. Clandestine turvallisuusrakenteiden, joka koostuu sotilashenkilöstön, puolisotilaalliset joukot ja huumekauppiaiden, ovat taas pintaan.Entiset jäsenet siviilitoimia rannikkovartioverkosto (PAC), puolisotilaalliset joukot, jotka koostuivat nuorista, alkuperäiskansojen miehiä, jotka eivät koskaan täydellisesti hajosi sisällissodan jälkeen, ovat konsernin vallan johtotehtävissä kuntien ja vaativat korvausta maksamatta palvelun aikana konflikti.

Yhdysvalloissa on rohkaissut remilitarization Guatemalan osana täytäntöönpanon ehdotetun vapaakauppasopimusten kuten Keski-Amerikan vapaakauppasopimus (CAFTA) ja Plan Puebla-Panama, jonka tavoitteena on rakentaa jättimäisen verkoston moottoriteiden ja rautateiden sekä kehittää öljy ja sähkö teollisuudenalojen Meksikon Puebla tilaa aina Panamaan. Yhdysvaltain hallitus käyttää näitä kauppasopimuksia ja seurauksena investoinnit yhdysvaltalaisia ​​yrityksiä tekosyynä lisätä sotilaallista tukea koko Keski-Amerikassa. Jo näkyvämpi Yhdysvaltojen sotilaallinen läsnäolo Guatemalassa on samaan aikaan lisääntynyt öljyn etsintään yhdysvaltalaisten yritysten. USA käyttää myös huumesotaa perustelemaan käynnissä Yhdysvaltain sotilasoperaatiot maaseudulla Guatemala. Saat guatemalalaisia, aseistetut joukot yhteisöissään tarkoittaa enemmän ihmisoikeusrikkomuksiin, pelottelu, maa takavarikointi ja kieltäminen työntekijöiden oikeuksia.

translated by MS
Published (Last edited): Apr 6