ETC. Professional Translators

Dear Design Contest! It's been a pleasure to work with your service. Everything is so easy and handy here and what is more important - you can find what you want at practically no time. Your technical support is very efficient and qualified! I look forward to our next cooperation and I will definitely recommend your service to those who need a good design for a reasonable price. Thank you! :)

$306 paid

234 custom designs

44 pre-qualified designers.

Learn more about Logo Design Contest

Winning design #190 by ellein, Logo Design for ETC. Professional Translators Contest
Gold Medal

designed by ellein

Project description

Dear designers! I am extending the contest for the following reason: we need the logo of the company (I enclosed it in the file)be represented in the logo of the system. It shouldn't be just redrawn. Its elements should be somehow represented in the logo of the system. But remember that the logo should still look quite modern cause we are developing the software. And I think it's better not to include the slogan (Sapienti Sat). So the elements you can represent are: the name (etc.), colours and fonts. And please avoid this: MARFA etc. (cause it'll cause the confusion in the name). If you plan to draw "etc." after the name do it interlinear or superlinear. You can also try to draw "etc." in the picture. Please, do not eliminate the existing logos. Just add new ones and we keep on rating them. And here is the initial brief for those who are new: Our company is developing a web-system for translation agencies. This is a system with a number of special tools that will help translators, editors, managers, etc. to make their work easier and better. The system includes three basic modules: translation (editing, proofreading), quality assurance and management. That's why the idea for the logo is the following: EQUAL INTERCONNECTED TRINITY that will represent THREE BASIC MODULES (as an example - molecular networks). It shouldn't be too complex but it should represent the idea. You are free to choose any colors.

Read full brief

Comments

  • Great! Thank you :)
  • Could you please combine these two https://drive.google.com/file/d/0B-6SxZo0alofZ0tvUTlQRGhpZEk/edit?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/0B-6SxZo0alofalZRZjBvMmYtaUU/edit?usp=sharing
  • It's ok with the font. As for my request I think there was a misunderstanding here. I meant the circles only (picture from #16) with the letters from #20. I'd prefer ordinary letter more than "a"-s with the circles.
  • Hi! Could you combine the picture from your #16 with the letters from here?
    • about #21 is it necessary to make font more bold? or you prefer thin font?

  • Kingki #47 tolong jangan jadi penjiplak mas bro.Maen yang bener
    • I'm sorry for my mistake if you assume maybe I made ​​a mistake. but I read in the briefing, ch mention of interconnected symbols TRINITY!, is there another trinity symbol? well, I asked CH to eliminate me if this is not convenient for you! and I once again apologize for my mistake. thanks and regards

    • But the shape, element, composition, combination, proportion,font, color? Come On..definitely copy paste

    • blue = ch attachment (ch web) font = sansation not belong to you (free fonts) concept = trinity (ch brief) ok, maybe this is my fault and I'm sorry if my design is too similar to you, ask ch to eliminate my design. good luck to you.

  • Hi CH, please consider that #47 was steal my idea (copying design) #30 and #25. Thank you very much
    • Hi! I see your point. Unfortunately, I can't make this contest close for certain reasons. Anyway, I will definitely take this into consideration when making final decision. However, I must say that I like the idea with people that was represented in #47. If you want you can also expand this idea :)

    • I just hope you can appreciate the originality and intellectual rights :) thank you

    • I'm sorry for my mistake if you assume maybe I made ​​a mistake. but I read in the briefing, ch mention of interconnected symbols TRINITY!, is there another trinity symbol? well, I asked CH to eliminate me if this is not convenient for you! and I once again apologize for my mistake. thanks and regards

  • Good day CH check out my design #50 any feedback to improve the design thanks have a nice day!
    • Hi! I recommend to stick to the first two examples, they quite represent the idea. I will extend the contest so if you want give it another try :)

  • Your entry is the same as other designer's: http://www.designcontest.com/logo-design/etc.-professional-translators/entry/16/;http://www.designcontest.com/logo-design/etc.-professional-translators/entry/31/
  • Hello! check out my design. any feedback to improve the design thanks have a nice day! Можно ответить по русски) сразу разместил 2 вариант, чуток доработанный...
    • Оставьте оба варианта, пожалуйста. С картинкой слева и тот, который почему-то удалился.Осталось менее часа!!

    • Да, тут бывает такое) разместил 4 вариант)Что скажите?

    • Из тех, которые сейчас на рейтинге 65 (последний из Ваших попал именно туда), будет выбран победитель в течение 2-3 дней, думаю.

  • Добрый день! А что, если картинку разместить слева?
    • Добрый день! Мне показывает что все варианты на месте)

    • Да, всё ок, видимо, был какой-то глюк. Спасибо!

  • Hi there! I've just submitted #58. I've proposed some variations here, I dont know if you prefer plain color or gradient so I proposed both. Please tell me if you want to see something get modified and I'll do it. I inspired my color choices based on the colors in the menu (top left) of the picture you linked of your main page. Thank you, Marc-O.
    • |--|

      megamol95 {*wrote*}:
      Hi there! I've just submitted #58. I've proposed some variations here, I dont know if you prefer plain color or gradient so I proposed both. Please tell me if you want to see something get modified and I'll do it. I inspired my color choices based on the colors in the menu (top left) of the picture you linked of your main page. Thank you, Marc-O.
      |--| Hi! I liked your idea very much (especially the first two examples). I will definitely take into account your idea when it's time to choose the winner. :)

    • If you could play with the font of the letters, maybe make it less ordinary (as in #61, for example), that'll be great=)

  • Hi! You see the idea is to represent the elements from the logo of the company in the logo of the system. So in a nutshell it's better not just to redraw the name but to take into account the font and the colour of the company's logo. I enclosed eps-file of the logo to make your work easier.
  • ATTENTION: DESIGNERS, PLEASE GO TO THE BRIEF AND SEE THE NEW INFORMATION ABOUT THE CONTEST. DO NOT SEND LOGOS WITHOUT TAKING INTO ACCOUNT THE CHANGES IN THE CONTEST. THANK YOU!
  • Hi! Please go to the section brief. There is new information there about the contest.
  • Dear designers! I am extending the contest for the following reason: we need the logo of the company (I enclosed it in the file)be represented in the logo of the system. It shouldn't be just redrawn. Its elements should be somehow represented in the logo of the system. But remember that the logo should still look quite modern cause we are developing the software. And I think it's better not to include the slogan (Sapienti Sat). So the elements you can represent are: the name (etc.), colours and fonts. And please avoid this: MARFA etc. (cause it'll cause the confusion in the name). If you plan to draw "etc." after the name do it interlinear or superlinear. You can also try to draw "etc." in the picture. Please, do not eliminate the existing logos. Just add new ones and we keep on rating them.
    • |--|

      pandi5362 {*wrote*}:
      Dear designers! I am extending the contest for the following reason: we need the logo of the company (I enclosed it in the file)be represented in the logo of the system. It shouldn't be just redrawn. Its elements should be somehow represented in the logo of the system. But remember that the logo should still look quite modern cause we are developing the software. Please, do not eliminate the existing logos. Just add new ones and we keep on rating them.
      |--| Добрый день! Я конечно знаю инглиш, но можно вкратце узнать перевод?) вдруг я не до конца правильно понял?) Спасибо!

    • Добрый день! Суть в том, чтобы элементы логотипа компании (выложен в брифе)были отражены в логотипе системы Марфа. При этом не должна уйти "современность", Ñ‚.к. разрабатывается новый технологичный продукт.

    • Видел, что снизили рейтинг моим дизайнам. Решили отказаться совсем от этой идеи! Подумаю еще. Хотел бы уточнить, надо добавить на сам лого надпись ect. sapienti sat? или к примеру это может быть добавлено в надпись? Спасибо!

    • Можно добавить и на логознак и на надпись. Только слоган "Sapienti Sat" лучше не переносить.

    • Что скажите о поводу нового варианта...? Блин, эти "50 знаков" меня просто убивают)

    • то, что вы не ответили, означает, что новый вариант не катит?)

  • Hi, please take into account my last comment! You should add elements from the company's logo that I uploaded in the brief.
    • Ok,sorry! I just saw, so I'm working on a new one.

  • Since there is some change in the contest I increased the prize up to $250. Thank you! Look forward to your logos! =)
  • Dear designers! Please go to the section Brief to see the changes of the contest.
  • Dear designers! Please do not include the slogan "Sapienti Sat" in your logo.
  • Hi, please take into account my last comment. You need to combine the elements from our company's logo with the logo of the system. Thanks!